Mesdames et Messieurs!

Nous vous invitons à participer au forum d’affaires «Russie — Afrique, les horizons de la collaboration» qui aura lieu à Moscou les 15–16 juin 2010. Le forum va se tenir dans le cadre de la conférence parlementaire internationale «Russie — Afrique» qui est organisée à l’initiative du Conseil de la Douma d’Etat de la fédérales de Russie avec le soutien du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, des autres administrations fédérales et de la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Russie.

L’objective de l’événement est encourager la formation des conditions favorables au développement des liens multilatérales entre la Russie et les pays du Continent Africain, y compris la collaboration économique et humanitaire.

Dans le cadre du forum d’affaires «Russie — Afrique, les horizons de la collaboration» on va organiser: les séminaires et les tables rondes, «la bourse des contacts commérciaux» avec la participation des représantants des milieux des affaires de la Russie et des pays du Continent Africain, l’exposition des enterprises et des régions dirigeantes de la Russie qui sont intéressées au développement de la collaboration économique avec les pays de l’Afrique.

La participation aux événements de la conférence parlementaire internationale et au forum d’affares «Russie — Afrique» va permettre d’imaginer les horizons de la collaboration dans le domaine économique et humanitaire de la Fédération de Russie avec les pays du Continent Africain aussi qu’elle va ouvrir les possibilités complémentaires pour la collaboration entre les enterprises russes et africaines appartenantes aux différents secteurs d’activité.

Le Comité d’Organisation a défini SARL «Ivent-Centre» en tant que le moniteur de l’organisation du forum d’affaire et de sa partie de l’exposition.

Appendix. Le projet du programme de la conférence parlementaire internationale et du forum d’affaires «Russie — Afrique».